亞洲著名的藝術品交易盛會——2012上海藝術博覽會，作為今年中國上海國際藝術節的參展項目，將于11月1日-4日在上海世貿商城磅礴登場。連續十六年入選上海藝博會的上海大劇院畫廊近日正式決定，將攜由美國當代著名雕塑大師理查德·麥克唐納創作的一批體育題材的雕塑作品前來亮相，其中一尊就是第二十六屆美國亞特蘭大奧運會的主題雕塑作品“升騰”。理查德·麥克唐納作為美國當代著名的雕塑大師，不僅為亞特蘭大奧運會創作過主題雕塑，還為美國德克薩斯州一百五十周年州慶、米高梅電影公司、美國第一百屆高爾夫公開賽等大型活動創作過大型公共雕塑。

同時他還是一位出色的畫家，曾為可口可樂和IBM等公司創作過作品。他的雕塑、繪畫與素描多次參加美國雕塑大展和博物館展覽，并引起轟動。奧運雕塑作品“升騰”在落戶亞特蘭大市之前，曾在全美國巡展，每到一地就組織青少年運動，各地電視臺和報刊競相報道，這種藝術與運動相結合的形式，在美國引發了一陣體育熱。為表彰他為國際體育事業所作出的貢獻，2001年，美國體育學會命名他為該年度的體育運動藝術家。理查德·麥克唐納的人體寫實雕塑以美與動感著稱。

長期以來，他一直以運動員或芭蕾舞、雜技演員為模特兒。他邀請他們到自己在加州的大型工作室，請他們自行表演，他自己則推著活動的泥塑創作架，像畫家在進行素描速寫一般的創作，當運動或表演結束時，他的雕塑作品也同時完成。他從不要求表演者擺出靜態的姿勢，只是在他們的動態中，抓住最具有表現力的姿態與精彩的動作瞬間。

傾斜的頭部，靈活的手指，緊張的背部肌肉、彎曲的腰部等等，詮釋了人物的感情節奏。對于理查德·麥克唐納而言，運動員的姿態、肌肉形態、表情是最活生生的藝術形態。麥克唐納雕塑作品的另一個特點是，雕塑人物細微的臉部表情。

他說，運動員或演員的表情，雖然是無聲的，但卻是最為生動的，把人物的表情與姿勢形態結合在雕塑中，可以生動且完美地表現出他們的內心世界。為了進行深度創造，他還常常與運動員或其他表演者交流溝通，了解他們的生活經歷，以便更深刻地表現他們的內心。無論是初出茅廬剛剛走上競技舞臺的新人，還是經驗豐富聞名于世的表演家，還是街頭演技者，在他的作品中都會呈現出美與動感的魅力，并深刻地表現出運動所賦予他人的歡樂以及運動者所付出的艱辛努力。2004年，理查德·麥克唐納曾受邀來滬，為浦東新區雕塑設計方案的創作進行現場考察，并成為國際雕塑設計方案的優勝者。

當倫敦第三十屆奧運會即將開幕的時刻，當來自全世界的體育選手為了目標與極致的完美，再度吹響追尋理想的激情號角的時刻，查德·麥克唐納也用自己的藝術在竭盡全力躍上新高峰，再次向人們展示寫實與浪漫相融合，閃耀著人文智慧與藝術靈光的體育雕塑的無窮魅力，貢獻出人類推崇的真善美。奧運雕塑作品“升騰”此次將在本屆上海藝博會上與收藏家們見面，不僅讓組織者倍感振奮與鼓舞，同時也決心用奧林匹克運動“更高，更快，更強”的格言來激勵自己，將把“讓現場成交量更高，讓展商更快獲得成果，讓畫廊結識實力更強的新藏家”作為重要的奮斗目標。

讓本屆上海藝術博覽會披上奧運五彩光環，承載奧運精神，不斷“升騰”與前進！